Students help shape school menus in Mahomet-Seymour